نهم نوامبر

نام اصلی: November 9
نویسنده: کالین هوور
سال انتشار: ۲۰۱۵
ژانر: عاشقانه، درام، معمایی، روان‌شناختی

جمله منتخب

«اگر در زندگیِ شخص دیگری گم شده باشی، هیچ‌وقت نمی‌توانی خودت را پیدا کنی.»

خلاصه داستان

فالون و بن در روزی با یکدیگر آشنا می‌شوند که قرار است آخرین روز فالون در لس‌آنجلس باشد. بن که آرزوی نویسنده شدن دارد، از همان ملاقات اول مجذوب فالون می‌شود و ارتباط میان آن دو خیلی سریع شکل می‌گیرد.

اما شرایط باعث می‌شود نتوانند مثل یک زوج معمولی کنار هم باشند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند فقط یک روز در سال، در نهم نوامبر، یکدیگر را ببینند و در فاصله‌ی میان این دیدارها هیچ ارتباطی نداشته باشند.

سال‌ها می‌گذرد و هر نهم نوامبر، فصل تازه‌ای از رابطه‌ی آن‌ها آغاز می‌شود. در همین مدت، بن از رابطه‌شان برای نوشتن داستانی الهام می‌گیرد؛ اما هرچه زمان می‌گذرد، فالون بیشتر درباره‌ی حقیقت حرف‌ها و نیت‌های بن دچار تردید می‌شود.

«نهم نوامبر» داستانی درباره‌ی عشق، اعتماد، دروغ و مرز باریکی است که گاهی میان واقعیت و داستان شکل می‌گیرد.

درباره نویسنده

کالین هوور نویسنده‌ی آمریکایی و یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان معاصر در ژانر عاشقانه و داستان‌های احساسی است.

آثار او معمولاً در کنار روابط عاطفی، به موضوعاتی مانند انتخاب‌های دشوار، آسیب‌های گذشته، خانواده، فقدان و پیچیدگی‌های روابط انسانی می‌پردازند.

«نهم نوامبر» نیز یکی از رمان‌های شناخته‌شده‌ی اوست که در کنار داستان عاشقانه، از راز و تعلیق برای پیش بردن رابطه‌ی شخصیت‌ها استفاده می‌کند.

چرا نویسنده این داستان را نوشته؟

در مرکز داستان، مسئله‌ی اعتماد قرار دارد؛ اینکه در یک رابطه تا چه اندازه می‌توان به حرف‌های طرف مقابل اعتماد کرد و چه اتفاقی می‌افتد وقتی بخشی از حقیقت از ما پنهان می‌ماند.

کتاب همچنین مرز میان واقعیت و داستان را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد یک نویسنده تا کجا می‌تواند از زندگی واقعی برای ساختن یک داستان استفاده کند.

حسی که کتاب به مخاطب می‌دهد

«نهم نوامبر» ترکیبی از حس عاشقانه، دلتنگی، کنجکاوی و تردید است.

فضای کتاب در ابتدا بیشتر رمانتیک به نظر می‌رسد، اما به‌تدریج سؤال‌ها و رازهایی وارد داستان می‌شوند که باعث می‌شوند خواننده نتواند به‌سادگی درباره‌ی شخصیت‌ها و رابطه‌شان قضاوت کند.

کتاب مخصوصاً برای کسانی جذاب است که دوست دارند در کنار یک داستان عاشقانه، با رازها و پیچش‌های داستانی هم روبه‌رو شوند.

مناسب برای چه سنی؟

۱۷ سال به بالا

به دلیل محتوای عاطفی و روابط عاشقانه و همچنین برخی موضوعات جدی و بزرگسالانه، مطالعه‌ی آن برای نوجوانان بزرگ‌تر و بزرگسالان مناسب‌تر است.

مناسب برای چه اشخاصی؟

این کتاب انتخاب خوبی است برای کسانی که:

• عاشق رمان‌های احساسی و عاشقانه هستند.
• داستان‌های رابطه‌محور و شخصیت‌محور را دوست دارند.
• از راز و پیچش داستانی در کنار romance لذت می‌برند.
• داستان‌هایی درباره‌ی اعتماد و دروغ برایشان جذاب است.
• از رمان‌هایی که خواننده را وادار به حدس زدن می‌کنند خوششان می‌آید.
• آثار کالین هوور را دوست دارند.

پیشنهاد من به مخاطب

اگر دنبال یک رمان عاشقانه هستی که فقط روی رابطه‌ی دو شخصیت تمرکز نکند و در کنار عشق، راز و تردید هم داشته باشد، «نهم نوامبر» انتخاب جذابی است.

بهتر است قبل از خواندن، درباره‌ی جزئیات داستان یا پایان آن جست‌وجو نکنی؛ چون یکی از جذابیت‌های اصلی کتاب این است که خواننده کم‌کم متوجه می‌شود همه‌چیز آن‌طور که در ابتدا به نظر می‌رسد نیست.

نشرها و ترجمه‌های مناسب

از ترجمه‌های فارسی منتشرشده، چند نسخه از این کتاب در ایران وجود دارد.

زهرا گلشاهی — نشر کوله‌پشتی
این نسخه با عنوان «نهمین روز از ماه نوامبر» منتشر شده و در سال ۲۰۲۳ نیز چاپ داشته است.

سوما زمانی — انتشارات مصدق
این نسخه با عنوان «نهم نوامبر» منتشر شده و چاپ آن در سال ۲۰۲۰ ثبت شده است.

ندا خطائی — انتشارات اندیشه بیگی
ترجمه‌ی دیگری از کتاب است که با عنوان «نهم نوامبر» منتشر شده است.

مشخصات کتاب

عنوان: نهم نوامبر
عنوان اصلی: November 9
نویسنده: کالین هوور
سال انتشار: ۲۰۱۵
ژانر: عاشقانه، درام، معمایی، روان‌شناختی
رده سنی پیشنهادی: ۱۷ سال به بالا